Jak je pasení organizováno ve Francii
V rámci FCI působí ve Francii organizace s názvem Societe Centrale Canine (SCC). V jejím čele je předsednictvo, které má 26 členů, je voleno na 6 let chovatelskými kluby a regionálními svazy. Má 20 komisí. Jednou z nich je komise pro pasení French Commission for Herding Dogs (FCHD). Šéfem této komise je J.P. Kerihuel, který je zároveň i šéfem komise pro počítače a členem FCI komise pro pasení (FCI CHD). V květnu 2001 pan J.P. Kerihuel předložil na zasedání FCI CHD materiál, který podrobně popisuje francouzské řády pro soutěže v pasení ovcí a řády pro soutěže v pasení skotu. Přeložili jsme je a budeme o nich informovat účastníky školení v pasení ovcí, které budou u nás pořádány BCCCZ.
FCHD má výbor složený z osmi členů - zástupce ministerstva zemědělství, SCC, Border collie klubu, Klubu pro ovčácká plemena psů, chovatelů ovcí, chovatelů skotu, rozhodčích a soutěžících. Jejich úkolem je aktualizace řádů, sestavování kalendáře akcí a shromažďování výsledků. Jejich cílem je lepší zmapování aktivit ve všech částech Francie, vytvoření mezinárodně uznávaných řádů a pořádání jednoho mistrovství ročně.
R. Loučka
FCI komise pro pasení
Jak jste mohli pochopit z předchozího textu, v rámci FCI působí komise pro pasení (FCI CHD). Jsou v ní zástupci mnoha zemí Evropy. Zápis z jejího zasedání v holandském Breukelenu v říjnu 2001 se mi dostal do ruky díky předsedy slovenského klubu Bearded a border kolií Ing. Vladimíra Klase, který je též členem FCI CHD (je zajímavé, že Slováci zastoupení v FCI CHD mají a ČR ne, členem komise je např. i zástupce z Rumunska pan C. Stefanescu).
Základním cílem komise je “dobrá práce se stádem”. Chtějí mimo jiné vytvořit takové mezinárodní řády, které by byly přijatelné pro všechny státy a všechna k pasení použitelná plemena (V Evropě jsou nyní uznávány řády anglické, francouzské a německé, rozdíly mezi nimi jsou velké. Velké rozdíly jsou i v soutěžích pro border collie a pro ostatní ovčácká plemena). Ze zápisu jsem vybral několik zajímavých informací.
a, Paní O. Lieber ze Švýcarska předložila různé návrhy jak vylepšit navržená mezinárodní pravidla FCI anglického trialu. Některé návrhy byly schváleny:
- Pro mezinárodní ocenění CACIT musí border collie získat dvakrát alespoň “velmi dobrou” v otevřené soutěži trial třídy III a jednou “dobrou” ve výstavním kruhu. Dostane pak titul “Mezinárodní šampion pasení”.
- Výbor pro pořádání soutěží trial může mít libovolný počet členů, musí v něm však být “vedoucí parkuru”, který je zodpovědný za parkur a musí být přítomen od začátku do konce všech soutěží a zkoušek dané akce.
- Na rozdíl od dřívějších zvyklostí, kdy se požadovalo aby ovce před zahájením trialu nebyly vzdáleny od určeného bodu více než 10 m, se nyní ustanovilo, že mají být co možná nejblíže mety.
- Byly zrušeny 2 paragrafy umožňující start psů s PRA/CEA.
- Každý soutěžící, který poruší Pravidla, “bude” vystaven disciplinárnímu řízení. Dříve platilo, že “může být”. K tomu se dodává, že soutěžící, kterému utekla ovce (nebo více ovcí), bude diskvalifikován.
- Protest musí být předložen bezprostředně po skončení trialu a podložen 20 Euro.
- Pouze rozhodčí má právo posledního rozhodnutí.
- Rozhodčí může povolit opakování některé části trialu v případě jinak perfektní kvality práce psa.
- Rozhodčím by měl být zkušený trialový závodník.
- Meta ovčáka by měla být v dostatečné vzdálenosti od plotu nebo košáru, aby bylo možné obrátit ovce před ovčákem aniž by byly od něho příliš blízko (některé ovce bývají tzv. lepivé).
- Parkur pro začátečníky by měl být udělán tak, aby ho ovce nemohly opustit, a aby na ně bylo odevšad vidět.
b, Každý účastník schůzky dostal návrh pravidel pro udílení certifikátu “Pracovní test pasení pro border collie” a “Potvrzení o testaci vloh pro pasení”. Zástupce Francie pak předložil pravidla jejich soutěží v pasení v anglickém stylu. Totéž udělal i zástupce Německa. Ten navíc předložil i jakési studie rozdílu mezi německým a francouzským stylem (byla konstatována velká podobnost, největší rozdíl je v počtu ovcí v soutěži – zhruba 50 až 80 ovcí ve francouském a 300 ovcí v německém stylu). Předložil také šetření v několika chovatelských klubech jakými pravidly se řídí. Závěr šetření byl jasný: francouzská plemena francouzskými pravidly, německá německými a anglická anglickými.
Text těchto materiálů máme přeložený, ale z nedostatku místa ho zde nebudeme prezentovat.
c, Paní O. Lieber navrhla, aby byl vytvořen Evropský mezidruhový test pasení, tedy jakýsi kompilát francouzského a německého trialu pro ovce i skot. To bylo všemi hlasy schváleno. Návrh má předložit W. Scheld z Německa.
d, Komise se shodla na tom, že za “herding dog” (ovčáckého) může být uznán pouze pes, který úspěšně absolvoval pracovní test (ne test vloh). Dále komise ustanovila přísnější pravidla pro border collie. Ty mohou úspěšně absolvovat pracovní test jen tehdy, dosáhnou-li 70 % úspěšnosti maximálního bodového hodnocení trialu (tedy 70ti bodů ze 100) první třídy. Ostatní plemena psů mohou dosáhnout 60ti bodů.
Významné na tom je, že ostatní psi zařazení v nomenklatuře FCI do skupiny “I” a “V”, kteří úspěšně neabsolvují pracovní test, nemohou být vystavováni v pracovní třídě “pasení”. Když budou mít pracovní certifikát z jiné kynologické činnosti (zkoušky záchranářské, obedience apod.), měly by být posuzováni odděleně od pracovní třídy “pasení”!
K tomu paní A. Carlsonová dodala, že ve Švédsku u border collií pracovní test v pasení vyžadují k získání chovnosti i pro udělení titulu na výstavě krásy.
e, Zazněla tam i velmi důležitá informace. FCI opravňuje své členy (národní svazy) k registraci průkazů původu vydaných oficiální plemennou knihou ISDS. Tato informace může být přenesena na všechny chovatelské kluby a Border collie kluby FCI. Tyto průkazy původu jsou plně uznávané a nic nemůže bránit tomu, aby psi, kteří je mají, se nemohli stát mezinárodními šampiony.
f, Příští Mistrovství Francie v pasení ovcí bude 24.-25.8.2002 v Meillers. Tam by mělo být i další zasedání komise FCI CHD. Pokud by byla tato akce zrušena, byl schválen náhradní termín hned na další týden a svolá ho M. Wilfried z Německa.
Ze zápisu FCI komise pro pasení
vybral a přeložil R. Loučka
Pracovní test pro ovčácké psy různých ras (převzato z materiálů FCI CHD)
Základní podmínky: nejméně 15 ovcí ve věku nejméně 12 měsíců, stádo může být použito maximálně pro 4 testy, pak musí být vyměněno.
1. Chování k cizím osobám 10 bodů
- pes musí být přirozený, milý, nesmí se bát nebo být agresivní.
2. Košár nebo jiná ohrada pro ovce 20 bodů
- vyhnání z ohrady,
- vehnání do ohrady.
3. Vedení a manévrování 20 bodů
- zajištění stáda,
- zastavení (fixace).
4. Pasení 20 bodů (30 bodů)
- ve čtverci 15 x 15 m,
- při udržení brázdy k ochraně kultury (5 minut).
5. Chování při pastvě 30 bodů (20 bodů)
- vzdálenost od ovcí, poslušnost, napadání ovcí, aktivita.
CELKEM: ....................................................................... 100 bodů
Úspěšné absolvování u border collií 70 bodů a více, u ostatních plemen 60 bodů a více.